CineShort Episode 17-Hors-jeu
Guy Nattiv et Erez Tadmor poursuivent la série de courts-métrages centrés sur le conflit au Moyen-Orient avec un court-métrage mettant en scène une confrontation de football qui fait face à une confrontation tactique entre deux groupes de fans.
La rivalité entre la Palestine et Israël prend la forme de gardes-frontières aux frontières des deux États, le facteur déclenchant étant une simple radio diffusant la finale du championnat du monde. Des interruptions répétées de la transmission allègent le suspense de l'action, les deux camps restant toujours les uns avec les autres.
Le roi du sport, qui est censé unir les gens, a une influence décisive sur le destin des quatre fans. La fin du film est déterminée par l'énorme évolution du match de football. Comme les autres productions des deux réalisateurs, The Strangers et Offside ont réussi à obtenir un certain nombre de cotes dans divers festivals en Allemagne, au Canada et ailleurs.