Tot ce ai auzit despre “Cowboy-ul de la miezul noptii” este adevarat.

Pe 25 mai 1969, America facea cunostinta cu Midnight Cowboy, care reuseste sa scadalizeze mase de oameni cu lipsa de pudoare si lasand la o parte orice fel de teama legata de subiecte interzise ca homosexualitatea si vanzarea serviciilor sexuale pentru castigarea unui trai la limita subzistentei. Regizorul britanic John Schlesinger pune fata in fata America legendei si America realitatii, tema pusa in discutie fiind una dintre preferatele cineastului: nevoia omului de securitate si fericire, precum si complexitatea relatiilor interumane. Distributia aduna doi actori legendari: Dustin Hoffman si Jon Voight, ambii la inceput de cariera. Hoffman venea dupa marele succes The Graduate, in timp ce Voight juca primul sau rol principal. Ambii au fost nominalizati la Oscar pentru prestatiile din acest film, dar niciunul nu a castigat. Midnight Cowboy a reusit totusi sa castige Oscar-urile pentru cel mai bun film, scenariu si regizor, devenind prima productie interzisa minorilor care reuseste o asemenea performanta.

Un tanar texan renunta la viata simpla din vest pentru a cauta fericirea in New York, manat de felurite legende care prezinta acest spatiu ca fiind intruchiparea visului american. Joe Buck (Jon Voight) este hotarat sa isi comercializeze farmecele masculine femeilor bogate si neimplinite, dar descopera ca viata intr-un mare oras nu este atat de fericita cum credea. Dupa o scurta aventura care il lasa in pana de bani, el il cunoaste pe italianul Rico Rizzo (Dustin Hoffman), cunoscut mai degraba drept Ratso din cauza renumelui de escroc pe care si-l contruieste prin baruri marginase. Ratso, un tuberculos schiop si sarac, dar imbracat mereu la patru ace, ii promite lui Joe ca il va duce la omul de care are nevoie pentru a reusi ca “hustler”. Dupa cum era si cazul, credulul texan este tras pe sfoara, dar reuseste sa ii dea de urma italianului, care il primeste in apartamentul lui dintr-un cartier sarac si mizer. Cei doi traiesc impreuna din ceea ce fura Ratso, in timp ce Buck continua sa incerce sa devina un “hustler”. Dupa o petrecere ciudata, Joe face dragoste pe bani cu o clienta care il recomanda unei alte prietene. De aici totul pare sa devina roz, dar Ratso se imbolnaveste si mai tare de tuberculoza, iar picioarele ii cedeaza, asa ca Joe il jefuieste pe un client amator de relatii homosexuale si este hotarat sa ii implineasca visul prietenului sau de a ajunge la Miami.

Midnight Cowboy este o sordida aventura in mediul mizerabil al cartierelor sarace newyorkeze. De multe ori cea responsabila pentru nefericirea individului este considerata a fi societatea, dar John Schlesinger ne demonstreaza ca radacinile raului sunt mai profunde, caci in primul rand este vorba de o necinste a omului fata de el insusi, dar mai ales fata de semenii sai. De aici porneste totul si se propaga mai departe. Relatia de prietenie dintre cei doi protagonisti este una putin atipica. Dupa ce Joe este inselat de Ratso, cei doi ajung sa traiasca impreuna, Ratso face acest gest pentru a-l imbuna pe Joe, iar acesta din urma accepta pentru ca nu are unde sa stea. Viata devine grea pentru amandoi. Ratso nu mai poate fura si insela ca pe vremuri, Joe nu gaseste nicio clienta si ajunge sa sfarseasca prin cinematografe de homosexuali, lasandu-i pe altii sa ii faca felatie pe bani. Degradarea umana pe care cei doi o sufera este greu de urmarit pe ecran, dar tocmai aceasta ii impinge spre anumite gesturi precum jefuirea homosexualului batran. Ultimele momente ale filmului sunt memorabile pentru ca spun un adevar taios. Nimanui nu ii pasa de nimeni. Ratso isi da duhul in autobuz, soferul constata acest lucru, dar nu face decat sa isi continue drumul si sa ii spuna lui Joe sa ii inchida ochii. Acesta ia trupul lipsit de viata al lui Ratso si il tine pe dupa gat ca pe un vechi amic in timp ce autobuzul ajunge in Miami.

Nota autorului:

Coloana sonoră (Soundtrack) Midnight Cowboy (1969)

Trailer Midnight Cowboy (1969)

Download subtitrare Midnight Cowboy (1969)

Subtitrari pentru variantele de 1 si 2 cd-uri: aici