Filmul Memoriile unei Gheise se desprinde putin de cartea pe care se bazeaza, si ca multe alte ecranizari inspirate de carti, este mai slab. Trebuie sa recunosc, spre rusinea mea, ca inainte de a viziona filmul aveam o parere cu totul si cu totul gresita fata de Gheise si cu tot ce e legat de existenta lor. Imi imaginam ca sunt echivalentul prostituatelor, si nu aveam nici o intentie sa ma uit la un film cu si despre prostituate.

Am ramas mai mult decat placut surprins cand am realizat ca a fi prostituata nu seamana nici pe departe cu a fi o gheisa. Acestea sunt considerate artiste care canta, danseaza si isi vand indemanarile, maiestria si nu trupurile. Ma bucur ca acest film mi-a schimbat opinia prost formata.

Din alte impresii citite pe internet ma simt nevoit sa citesc si cartea, care se pare ca este si mai buna decat filmul. Dupa ce am vizionat filmul, cred ca e prima data cand am realizat ce armata de oameni lucreaza la producerea unui film. Platoul, ca un mic orasel, a fost construit in 15 saptamani, totul cu materiale “autentice”. Au fost create extrem de multe kimono-uri, care in mod normal ar trebui sa fie create in timp de un an (fiecare), dar acolo a durat 2 saptamani productia fiecaruia.

Inca de cand vizionam filmul, mi-am spus ca sigur a luat Oscar pentru costume. Si asa a si fost; pe langa cel pentru costume, Memoriile unei Gheise a mai obtinut un oscar pentru scenografie si inca unul pentru cea mai buna imagine. Deci 3 Oscaruri plus un Glob de Aur pentru cea mai buna coloana sonora; impresionant, as putea spune.

Desi filmul a beneficiat de un buget de 85 de milioane de dolari, incasarile nu au fost pe masura asteptarilor.

Filmul ne prezinta povestea unei fete care este vanduta la varsta de noua ani de catre tatal ei, pentru a ajunge o gheisa. Dupa ce sora reuseste sa fuga, ei nu ii mai ramane altceva de facut decat sa se pregateasca pentru a ajunge o gheisa (o curtezana). Pe parcurs are de infruntat umilintele din partea unei gheise mai mari (Korin), pe care reuseste sa o elimine (sa o alunge), devenind mostenitoarea casei.

Filmul pare fragmentat in 2 parti: in prima parte este prezentat drumul initiatic pe care il traieste, si sacrificiile pe care trebuie sa le faca pentru a ajunge o gheisa, iar in partea a doua e prezentata lumea dupa razboi, care nu mai este deloc  ce era inainte. Acum(dupa razboi) orice fata care se imbraca in kimono si se machia ca atare, se numea gheisa. Este astfel prezentata degradarea lumii, cat si a “gheiselor” rasarite dupa razboi.

Memoriile unei Gheise este regizat de Rob Marshall si are scenariul scris de Robin Swicord, fiind bazat pe cartea lui Arthur Golde.

Filmul are un final pe care eu l-am considerat neasteptat, eu fiind deja impacat cu ideea ca bunavointa care o primesc in vietile lor nu e intotdeauna de ajuns, si ce ele nu pot fi fericite nicidata (gheisele). Acei ochi albastri precum marea, m-au fascinat, desi simteam ca s-au folosit lentile de contact.
Recomand tuturor acest film, insa trebuie sa aveti timp pentru a-l viziona (145 de minute). Mi-a aratat inca o data cat de disciplinati sunt unii, cat de formali trebuie sa fie in orice situatie si ca a sti sa apreciezi pe cineva cu adevarat este unul din cele mai importante lucruri. Dupa film, recomand si cartea.
Aruncati o “ureche” si la soundtrack (este chiar deosebit).
Nota autorului:

Download subtitrare Memoirs of a Geisha (2005)

Subtitrare pentru varianta de 1 si 2 cd: aici

Coloana sonoră (Soundtrack) Memoirs of a Geisha (2005)

Trailer Memoirs of a Geisha (2005)