La révolte (Mircea Muresan )

* Nominé à la Palme d’Or, Cannes, 1966

** Prix de la première œuvre, Cannes, 1966

Il y a quelque temps j’ai écrit sur chardons du Baragan, où l’histoire se déroulait au milieu de soulèvement 1907. La même chose que nous trouvons ici dans le dépistage roman de Liviu Rebreanu. Les paysans luttaient pour vivre parce qu’ils ont pas de terre de leur propre oppression et moqué (femmes paysannes en particulier), j’entends qu’en Moldavie, il y a des émeutes, et ils pensent à ce sujet et se sont fixés; ils tuent le boyard + tirent le manoir, puis l’armée intervient et les tue. Nous ne savons pas s’ils obtiennent finalement la terre, il est certain qu’ils ont même essayé. Comme Petre Petre (interprété par Ilarion Ciobanu) dit – « rien ne peut être obtenu sans un prix. » Pour eux, c’était un bon prix – beaucoup payé pour la vie – pour nous ce n’est plus important. C’était et nous ne sommes plus intéressés. Sans leur sacrifice, la nation repousserait la civilisation avec une civilisation de quelques années encore. Et quand vous voyez comment naïf et mal préparés et sans aucun soupçon de ce que cela signifie « insatisfaction » eux, que vous ne pouvez pas mettre en considération. C’est probablement pourquoi l’événement n’est même pas annoncé et négligé.

Si chardons du Baragan pourrait parler ici de la propagande Proletcult texte de Rebreanu est assez clair qu’il ne peut pas être interprétée. Le drame est humain, le conflit est universel. Tous les peuples civilisés ont traversé lorsque la classe aristocratie / opprimer a atteint un pied d’égalité avec la paysannerie / classe opprimée. La différence serait qu’en nous c’est arrivé dans la seconde. XX, et en Europe occidentale un peu plus longtemps.

Le personnage principal, Petre Petre, est l’image du paysan roumain de l’époque. Orphelin de père (Decebal? Trajan? Je ne sais pas), sa mère est malade (enfin meurt) ne peut pas se marier parce qu’il est pauvre et n’a pas la terre est silencieuse, mais comme toute explosion héros est prévisible ( c’est une défaite, en fait, surtout si l’on considère aussi le viol) et meurt, se sacrifiant pour la patrie et les voisins. Mais sans grande satisfaction, comme tout autre roman qui sort avant de faire quelque chose de vraiment mémorable.