Din momentul în care James Cameron a ajuns pentru prima dată în adâncul Atlanticului şi a privit îndeaproape epava Titanicului, aceasta nu a mai încetat să îi răscolească memoria, a devenit o fantomă de care nu a putut scăpa, aşa că în 2001, la patru ani după ce filmul său depăşise toate recordurile posibile, cunoscutul regizor decide să mai facă o vizită, de data aceasta însoţit de aparate de filmat de ultimă generaţie. Misiunea lui James Cameron este aceea de reconstitui, utilizând cele mai noi tehnologii computerizate, felul în care a arătat nava în clipa în care a ieşit din şantierul naval din Belfast. Filmul lui James Cameron nu este unul dintre acele documentare banale, ci o poveste cu suspans, spusă de un maestru al cinematografiei, unul dintre acei cineaşti care îşi cunosc meseria ca pe propria palmă. Lansat în 2003, filmul nu a fost atât de mediatizat precum alte producţii semnate de Cameron, în ciuda unui buget impresionant pentru un documentar: treisprezece milioane de dolari.

Naratorul filmului este Bill Paxton, interpretul vânătorului de comori Brock Lovett, din filmul Titanic. Paxton, un bun prieten al lui James Cameron, se află la prima scufundare în Ocean, iar reacţiile sale la vederea epavei sunt naturale şi ne ajută să înţelegem impactul emoţional al unei asemenea expediţii. Documentarul conţine interviuri cu experţi în domeniu, aceştia susţinând diferite teorii în legătură cu noaptea scufundării vaporului. De-a lungul scufundărilor avem şansa de urmări noi imagini din interiorul navei, descoperind obiecte şi încăperi nemaivăzute. Expediţia finanţată de James Cameron conduce la noi descoperiri ştiinţifice, Lori Johnston, doctor în biologie marină, observând noi forme de viaţă, existente numai în interiorul epavei. Totodată, cu ajutorul tehnologiei moderne şi pe baza informaţiilor culese de cei doi roboţi construiţi de fratele regizorului, vaporul este reconstruit în cele mai mici detalii.

Există câteva scene tulburătoare în filmul lui James Cameron. Prima întâlnire cu Titanicul este pregătită cu mare atenţie de regizorul canadian, care instalează cele mai puternice reflectoare disponibile deasupra epavei, astfel că în momentul în care submersibilii ajung în faţa provei, transatlanticul are aspectul unei fantome, o imagine de neuitat. De asemenea, un alt moment puternic se petrece în ziua de 11 septembrie 2001, când membrii echipajului, proaspăt întorşi din adâncurile Atlanticului, primesc şocanta veste legată de atacurile teroriste din New York, dându-şi seama ce înseamnă o mare tragedie, exact ca şi aceea a Titanicului. În fine, finalul filmului pare a fi rupt de realitate, în ultima zi de filmare, când echipa se îndepărtează de locul unde s-a produs catastrofa, un curcubeu îşi face face apariţia, creând o imagine uluitoare. Ghosts of the Abyss este un film pe care cei pasionaţi de povestea Titanicului ar trebui să îl urmărească. Documentarul nu doar oferă informaţii noi, dar este şi o operă de artă, fiind pregătit în cele mai mici detalii, înfăţişând o multitudine de imagini superbe care ne oferă prilej de meditaţie.

Nota autorului:

Coloana sonoră (Soundtrack) Ghosts of the Abyss (2003)

Trailer Ghosts of the Abyss (2003)

Download subtitrare Ghosts of the Abyss (2003)

Subtitrare pentru varianta de 1 cd: aici