présenté hors compétition à Cannes 1992

** premiulCea meilleure actrice Maia Morgenstern, l’EFA 1993

Considéré comme le meilleur film de Pintilie après ’89, il est difficile mizerabilist, vulgaire et un rythme de montage qui vous tient captif jusqu’à la fin; Peut avoir des gags ( « roumain est un homme doux … »), beaucoup, beaucoup de rafales et des explosions d’anti-communiste et des personnages avec esprit d’indépendance, presque héroïque, en contraste avec le Service (Butuşină), petite (tante Geta) et sans défense (Titi ). Un Pintilie rugueux, honnête et impitoyable.m

Femme 25 caractères ans maximum (Maia Morgenstern), diplômé de la Faculté de psychologie, est affecté en tant que professeur de lycée à Copsa Mica. Même le jour de père meurt de départ (qui pour elle est un héros, mais à la fin est qu’il était un goujat communiste lass), vous Incinérer, et en respectant scrupuleusement la volonté. Sortez et est allé dans le communisme de la ville est presque violée mais sauvé Mitica (Razvan Vasilescu), l’autre personnage principal du film, un chirurgien dont la carrière est similaire à Nelei.6077459909 87b18405b2 équilibre (Lucian Pintilie, 1992) Les deux sont que les pressions non intéressés sur leur système et télécharger leurs nerfs en exigeant une décision rapide qu’ils prennent. Leur existence est entre la résistance et la lutte contre les mentalités des autres. Ils représentent la normalité dans un monde fatigué peur, craintif et soumis.

Une scène mémorable qui apparaît dans ce film, est qu’ils sont assis au prêtre de la table, le maire, les deux personnages principaux, deux agents des services secrets et plusieurs autres personnages épisodiques (note l’importance qu’ils ont des scènes pour le dîner films roumains – 4 3.2 police, adjectif, etc. Médaille d’honneur). Être dans une zone rurale, les personnages peuvent se permettre de faire des commentaires politiques (dans un moment historique risqué), et les attitudes sociales sur chacun et les inégalités rurales-urbaines – l’occasion mythique de faire sentir leur présence. Il se sentait un manque flagrant d’identité des acteurs, venant du chaos spirituel avant ’89, et se manifeste par un spectacle grotesque et vulgaire.

Cependant, dans le film, on voit des gestes profondément humain et sacrifciul Nela en essayant de protester contre la fermeture abusive Mitica, respecter la volonté de celle-ci, après la mort de Mitica d’aide au courage Titi – Suzi, il se cache cahier bleu ( Ludwig Wittgenstein?), geste chef du procureur qui libère Mitica (le diable est pas noir …), policier Nela conduit le lecteur au service hospitalier, etc. Bien qu’il soit difficile de remarquer tout cela en regardant le film, ils sont dans l’histoire et le contraste frappant avec leurs opposés (scène de viol, la violence physique et verbale, etc.) donne du travail de la crédibilité et de l’équilibre.
Google Traduction pour les entreprises :Google Kit du traducteurGadget Traduction