O poveste de neuitat despre inocenta pierduta si umanitatea gasita.
The Boy in the Striped Pyjamas este un film bazat pe romanul cu acelasi nume, scris de John Boyne. Este o drama emotionanta care exprima inca o data situatia evreilor in cel de al 2 lea razboi mondial. Filmul reuseste sa puncteze modul in care copii germani erau indoctrinati cu idei si gandiri antisemite la adresa evreilor: “ei sunt dusmanul, ei…”.

Bruno este baiatul unui soldat german, care se muta impreuna cu familia langa un lagar de concentrare a evreilor. El isi pierde vechii prieteni, iar din lipsa de ocupatie incepe sa exploreze imprejurimile. In apropiere el vede lagarul pe care il vede insa ca pe o ferma iar pe evreii din el ca pe niste fermieri.

Tatal si mama sa afla de acest lucru si ii restrictioneaza accesul in spatele curtii, ii blocheaza fereastra pentru a nu putea observa “ferma” cu gandul de a-l proteja. Dar ca de obicei, tot ceea ce este interzis este mai incitant, el nu poate rezista tentatiei de a afla ce este peste gard. Datorita spiritului sau explorator cutreiera pe ascuns padurea si reuseste sa ajunga la lagar. Aici el il intalneste pe Gretel, un baiat de aceeasi varsta cu el, care este evreu.

Cei doi se imprietenesc, incep sa isi vorbeasca si astfel Gretel e fericit ca are ce manca, iar Bruno e bucuros ca are cu cine sa isi petreaca timpul. E cu adevarat  tulburator faptul ca Bruno nu constientizeaza ca cei din lagar sunt evrei si sunt tratati inuman fiind considerati dusmani. Si stam si ne intrebam: cum ar putea mama lui sa ii spuna ca la doi pasi de casa lor se afla un lagar unde sunt omorati evrei?
Pe tot parcursul filmului frica se instaleaza incetul cu incetul, deoarece ajungi sa iti imaginezi  ce lucruri ingrozitoare se petrec dincolo de gardul de sarma ghimpata. Tocmai acest lucru face din film unul foarte bun: te rascoleste de-a binelea, iti este in acelasi timp frica si mila, fara ca tu sa ai ocazia de a vedea macar o scena cu ceea ce se intampla cu adevarat in lagar.

The boy in the striped Pyjamas este inca un film care critica dur nazismul si ura nemtilor fata de evrei in acea perioada intunecata a istoriei omenirii.

Pentru povestea transpusa si finalul sau complet neasteptat, aproape nici nu mai conteaza faptul ca prin lista de actori nu regasim nici un nume prea cunoscut: Laszlo Aron, Amber Beattie, Asa Butterfield fiind foarte bine indrumati de regizorul Mark Herman.

Nota autorului:

Trailer The Boy in the Striped Pyjamas (2008)

Download subtitrare The Boy in the Striped Pyjamas (2008)

Subtitrare pentru varianta de 1 cd: aici